Deutsch 
English 
Português 
Español 
Das Buch zeichnet eine "Reise durch die Geschichte der Levadas von Madeira" nach, wurde von einem Journalisten geschrieben, der das Werk heute um 17.30 Uhr im Elektrizitätsmuseum - Casa da Luz - vorstellt, und wird in zwei Versionen veröffentlicht, eine auf Portugiesisch und eine auf Englisch.
Levadas da Madeira - Uma Herança para o Mundo" ist der Titel des Buches von Marco Livramento. 270 Seiten lang erzählt der Journalist die Geschichte der berühmten Bewässerungs- und Wassertransportkanäle, die von Hand in die zerklüfteten und üppig bewachsenen Berge Madeiras gehauen wurden und bei Touristen, die diese grüne Atlantikinsel besuchen, sehr beliebt sind.
Laut Diário de Notícias da Madeira - der Zeitung, die das Buch ihres Mitarbeiters, des Autors des Werks, veröffentlicht - ist man der Meinung, dass das Buch "mit Sicherheit zu einer regionalen historischen Referenz werden wird". Das Werk wird an diesem Freitag von Susana Fontinha, der Koordinatorin der Vorbereitungsarbeiten für die Kandidatur Madeiras zum Weltkulturerbe, vorgestellt und hat ein Vorwort von Susana Prada, der Regionalsekretärin für Umwelt, natürliche Ressourcen und Klimawandel.
"Dieses Werk entstand mit der Absicht, die Geschichte der Levadas von Madeira im Laufe der Zeit nachzuzeichnen, wobei der Ansatz in fünf zeitliche Perioden unterteilt wurde, die ebenso vielen Kapiteln entsprechen. So, in dieser Reise durch die Geschichte dieser Kanäle, beginnt der Autor durch die Darstellung der Entstehung der ersten levadas, zum Zeitpunkt der Besiedlung des Archipels Madeira, Adressierung dann die Zeit der weniger Investitionen in diese Wasserstraßen, die während des sechzehnten, siebzehnten und einen Teil des achtzehnten Jahrhunderts aufgetreten ", sagt die Zeitung.
Anschließend kann darauf hingewiesen werden, dass "der Leser die Möglichkeit hat, den Moment eines neuen Booms in den Bau dieser Infrastrukturen, die im 19. Jahrhundert aufgetreten ist und in denen der Autor glaubt, ist es möglich, fast die gesamte Geschichte von Madeira zu nähern wissen".
Im folgenden Kapitel wird "die Rolle der Verwaltungskommission für die Wasserbauten Madeiras besonders hervorgehoben, aus deren Tätigkeit beispielsweise die Levadas do Norte oder die Tornos hervorgingen, zwei große Kanäle, die auch heute noch eine grundlegende Rolle für die Wasserversorgung der Bevölkerung und die landwirtschaftliche Bewässerung spielen", beschreibt das Diário.
Das Buch enthält auch ein "Glossar der mit den Levadas verbundenen Terminologie und eine Liste mit den Namen der Levadas, die der Autor in den verschiedenen konsultierten Dokumenten gefunden hat", eine Publikation, die auf ihren 270 Seiten "reichlich illustriert ist, nicht nur mit Fotografien, einige jüngeren Datums, andere aus dem letzten Jahrhundert, sondern auch mit Karten oder kartografischen Plänen, die in einigen Fällen zum ersten Mal öffentlich zugänglich sind. Die jüngsten Fotografien stammen zum größten Teil vom Autor selbst".
